能够开开心心地口译,谁不想

 口译最困难地部分,除了跨越语言地障碍,还包括面对听力障碍的病患

能够跨越这两个障碍,微笑结束,实属难得

物理治疗师为阿姨做测试,其中有记忆力测试、心算和实况

有些游戏阿姨玩得很开心,笑呵呵

见到如此高心理素质的病人,口译也翻得没压力

45分钟,治疗师准时完成工作

治疗师称赞病人:这测试不容易,加上需要通过电话翻译,你的表现很好,而我也相信,如果会说粤语的人为你做这个测试,你将会表现得更好。

病人体贴口译:我觉得你的翻译好好,可惜我的听力有问题。、

治疗师称赞口译:你很棒

口译开心的祝大家假日快乐,然后开心的挂电话

Comments

Popular posts from this blog

把客户当朋友

星星逆行

啼笑皆非